ネット販売時の自動返信メール 修正 ｂｙナナ

ネットでご購入していただいたお客様への自動返信メール。
お客様からのご指摘により、紛らわしい表示に気づかせていただきました。
感謝・感謝です。
　
そして修正しようとcgiを開くと・・・
久しぶりに見るプログラムは全然分からない・・・
　
10秒でできる修正のはずが、確認も含めると30分もかかってしまいました。
うーん、完全に頭の中が なまっていますね。